Skip to main content
Skip to main content.

Resolución de su citación

Información sobre la oficina del secretario de tránsito

Horario de oficina: 8:30 a. m. a 3:00 p. m., de lunes a viernes, excepto días festivos judiciales

Horario de atención telefónica: 8:30 a. m. a 1:00 p. m., de lunes a viernes, excepto días festivos judiciales Ukiah Teléfono:  (707)463-4660 Fort Bragg Teléfono:  (707) 964-3192

 Pague a través del Portal de información de casos de la corte: pague con Visa o MasterCard en el Portal de la corte.  Busque su caso por número de citación, número de caso o su nombre y fecha de nacimiento. 

Portal de la corte

Aviso de infracción y opciones para resolver su citación

Después de recibir una citación de tránsito u otra infracción, la corte enviará por correo un aviso de infracción a la dirección que aparece en su citación. Si su dirección es incorrecta en la citación, comuníquese con la corte lo antes posible. El aviso de infracción le indicará cuánto debe, la fecha de vencimiento del pago y otras opciones que pueda tener para resolver su citación. Estas opciones pueden incluir:

  • Asistir a la escuela de infractores de tránsito para mantener la infracción de tránsito fuera de su registro público de manejo
  • Corrección de infracciones mecánicas (luces traseras, faros, espejos) para obtener un monto de multa reducido
  • Corregir infracciones relacionadas con su licencia de conducir, registro de automóvil y seguro de automóvil para obtener un monto de multa reducido
  • Buscar una reducción en el monto de la multa de la corte en función de su incapacidad para pagar la multa
  • Solicitar servicio comunitario (trabajo voluntario) en lugar de pagar una multa

Los avisos de infracción no se procesan inmediatamente después de recibir la citación. No llame a la corte para hablar sobre su citación hasta que transcurran dos semanas o menos desde la fecha de vencimiento de su citación. La corte no puede proporcionar información sobre su caso hasta que se haya procesado su citación.

Si no recibe un aviso de infracción, aún debe presentarse en la oficina del secretario o resolver su caso por correo en la fecha y hora que figuran en su citación. Comuníquese con la corte en o antes de la fecha de vencimiento si no ha recibido un aviso de infracción.

Fecha de comparecencia/Fecha de vencimiento

La fecha escrita en la parte inferior de la citación es la fecha de vencimiento de la misma. Si recibe un aviso de infracción con una fecha posterior a la de su citación, la fecha en su aviso de infracción es la fecha de vencimiento revisada. Es importante que tome medidas antes de esta fecha para evitar que la corte y el Departamento de Vehículos Motorizados impongan cuotas y sanciones adicionales.

Was this helpful?