Skip to main content
Skip to main content.

Manutención de los hijos

Cuando los padres se separan, cada padre es igualmente responsable de satisfacer las necesidades financieras de sus hijos. Si los padres no pueden ponerse de acuerdo sobre la manutención de los hijos, la corte puede involucrarse y hacer una orden de manutención de los hijos. La manutención de los hijos generalmente se requiere hasta que los niños cumplan 18 años (o 19 si todavía están en la escuela preparatoria de tiempo completo).

Vea nuestro video sobre cómo obtener una orden de manutención de los  hijos.

Orden de manutención de los hijos

Para obtener una orden de manutención de los hijos:

  • Cualquiera de los padres puede pedirle al juez que emita una orden de manutención de los hijos, o 
  • Cualquiera de los padres puede ir al Departamento de Servicios de Manutención de los Hijos de Mendocino para obtener ayuda para abrir un caso de manutención de los hijos, pagar y cobrar los pagos de manutención o hacer cumplir una orden de manutención de los hijos que ya se hizo en otro caso de derecho de familia.

También puede llegar a un acuerdo con el otro padre.

Cómo solicitar o cambiar una orden de manutención de los hijos

Si usted y el otro padre de su hijo no pueden estar de acuerdo con la manutención de los hijos, uno de ustedes tendrá que presentar documentos en la corte para solicitarla. La manutención de los hijos también se puede ordenar como parte de un caso presentado por el Departamento de Servicios de Manutención de los Hijos (DCSS, por sus siglas en inglés).

Para solicitar una fecha de audiencia, debe tener un caso nuevo o existente con el otro padre de sus hijos para uno de los siguientes según corresponda:

  • Caso de manutención de los hijos con la agencia local de manutención de los hijos
  • Divorcio o separación legal
  • Filiación (Paternidad)
  • Petición de custodia y manutención de hijos menores de edad
  • Orden de restricción por violencia en el hogar

Si necesita iniciar un caso

Si está seguro de que necesita iniciar un caso:

Si no tiene ninguno de estos casos y necesita ayuda, o si no está seguro, comuníquese con el Centro de ayuda.  También podemos darle guías sobre los pasos a seguir y revisar sus formularios antes de que los presente.

Si ya tiene un caso

Una vez que tenga un caso abierto y desee obtener su primera orden de manutención o desee cambiar una orden existente, necesitará:

Solicitud de orden (FL-300) (en español). Puede utilizar la Hoja de información para la Solicitud de orden (FL-300-INFO) para obtener información. 

Puede usar un programa en línea que le ayudará a llenar la Solicitud de Orden y los formularios relacionados. Este programa también le permite presentar sus formularios electrónicamente (en línea, llamado e-filing en inglés). Fíjese en la advertencia en rojo para acceder al programa en español.

Guide & File - Solicitud de Orden

Una vez que llene el FL-300 y cualquier adjunto, hay más pasos que deberá seguir. 

Use nuestra Hoja informativa sobre la Solicitud de orden para ver los pasos a seguir, formularios, y más. O comuníquese con el Centro de ayuda para recibir ayuda.

Si quiere cambiar una orden de manutención, el juez solo puede hacer el cambio retroactivo a la fecha en la que usted presenta su Solicitud de Orden (FL-300) en la corte.
  • Por ejemplo, si pierde su trabajo y no puede pagar el monto de manutención, el juez solo puede ordenar el cambio a partir de la fecha en la que presenta la solicitud, y NO retroactivo a la fecha en la que perdió su trabajo. Así que es muy importante que presente sus papeles en la corte lo antes posible. No es suficiente que llame al Departamento de Servicios de Manutención de los Hijos.

Responda a papeles de manutención de los hijos

Si tiene que responder a papeles presentados por el otro padre de sus hijos o por el Departamento de Servicios de Manutención de los Hijos, hágalo con prontitud. So no responde a tiempo para proporcionar su información, es posible que el juez emita una orden de manutención contra usted sin tomar en cuenta su información o lo que quiera decir usted.

Diferentes situaciones requieren diferentes formularios. Normalmente, se le proporcionará formularios de respuesta en blanco para que llene usted. Puede usar esos formularios.

Si tiene una audiencia programada para la manutención, lo más probable es que necesite:

Es posible que necesite otros formularios. El Centro de ayuda le puede ayudar.

Cómo se calcula la manutención de los hijos

California tiene una fórmula (llamada "pauta") para calcular el monto de la manutención de los hijos que se debe pagar.

Si los padres no pueden ponerse de acuerdo sobre un monto, el juez decidirá el monto de manutención de los hijos en función del cálculo de la pauta.

El cálculo de la pauta considera principalmente:

  • Cuánto dinero ganan o pueden ganar los padres,
  • Cuántos otros ingresos recibe cada padre (como ingresos por alquiler o desempleo o discapacidad),
  • Cuántos hijos tienen los padres juntos,
  • Cuánto tiempo pasa cada padre con sus hijos,
  • El estado de declaración de impuestos de cada padre,
  • Manutención de menores de otras relaciones (sin contar los hijastros),
  • Costos de seguro médico,
  • Cuotas sindicales obligatorias, y
  • Contribuciones obligatorias (no voluntarias) a la jubilación.

La orden de manutención de los hijos también puede ordenar a los padres que compartan los costos para:

  • Cuidado de menores para permitir que el padre trabaje o para obtener capacitación o educación para habilidades laborales,
  • Los gastos razonables de atención médica de los hijos,
  • Viajar para recibir visitas de uno de los padres a otro,
  • Las necesidades educativas de los hijos y
  • cualquier necesidad especial de los hijos.

El juez puede ordenar algo diferente al monto de la pauta en casos muy limitados. El Centro de ayuda puede ayudarlo a comprender qué tipos de casos pueden ser excepciones.

Para estimar el monto de manutención de los hijos que el juez puede ordenar en su caso, consulte la calculadora de manutención de los hijos de la pauta de California (en inglés). Para entender cómo llenar la información en la calculadora de manutención de los hijos, descargue la Guía del usuario (en inglés).

Considere que usar la calculadora por su cuenta puede ser confuso. Si no pone los números en los lugares correctos, puede obtener los resultados erróneos. Obtenga asistencia por parte del Centro de ayuda si desea asegurarse de que los cálculos estén correctos.

Was this helpful?